1
00:00:07,640 --> 00:00:08,920
PIRACY එපා
මුල් වැඩ සඳහා සහාය
2
00:01:37,080 --> 00:01:41,880
චු රැජිනගේ අනුවර්තනය
XI Xing විසින් QIDIAN.COM හි ප්රකාශනය කරන ලදී
3
00:01:46,040 --> 00:01:48,480
එදා, ලේ තිබුණා
මාලිගාවේ බිත්ති ආවරණය කළේය.
4
00:01:49,960 --> 00:01:51,160
මම සත්යය සොයා ගත්තෙමි.
5
00:01:52,280 --> 00:01:54,720
එය නොපවතියි
මෙම කාමරවල සැබෑ ආදරයක් නොමැත.
6
00:01:55,800 --> 00:01:58,080
මට දෙවන අවස්ථාවක් ලැබුණොත්,
7
00:01:58,160 --> 00:02:02,440
මම පැහැදිලි කරන්නම්
මගේ එක් එක් වැරදි,
8
00:02:03,640 --> 00:02:05,240
එය මගේ වැටීමට හේතු විය.
9
00:02:09,000 --> 00:02:10,960
YUNZHONG ප්රාන්තය
10
00:02:28,080 --> 00:02:29,560
නවත්වන්න! නවත්වන්න!
11
00:02:29,640 --> 00:02:30,960
මගේ අශ්වයා!
12
00:02:33,960 --> 00:02:35,200
මම චු ෂාඕ.
13
00:02:35,280 --> 00:02:38,240
මම හැදී වැඩුණේ Yunzhong,
කාන්තාර ප්රාන්තයකි.
14
00:02:38,320 --> 00:02:39,560
එය මායිම් කලාපයකි.
15
00:02:39,640 --> 00:02:41,720
කාන්තාරයේ සතුරන්
උතුරෙන් අපට පහර දෙනවා.
16
00:02:41,800 --> 00:02:43,240
මගේ අම්මා මම පොඩි කාලේ මැරුණා.
17
00:02:43,320 --> 00:02:45,080
මම මගේ පියා සමඟ ජීවත් වෙමි.
18
00:02:45,160 --> 00:02:46,720
ඔහු මායිම් ජෙනරාල්වරයෙකි
19
00:02:46,800 --> 00:02:48,840
වසර දහයකට වැඩි කාලයක් සේවය කර ඇත.
20
00:02:48,920 --> 00:02:50,360
මගේ අම්මා ගැන මම දන්නේ නැහැ
21
00:02:50,440 --> 00:02:53,120
මොකක්ද මගේ තාත්තා
ඒ ගැන මගේ ළමා කාලයේ මට කිව්වා.
22
00:02:53,200 --> 00:02:54,120
ප්රාග්ධනය
23
00:02:54,200 --> 00:02:57,960
මගේ අම්මා ජීවත් වුණේ අගනුවර.
24
00:02:58,040 --> 00:03:00,360
මට බොහෝ කලක සිට එහි පැමිණීමට අවශ්ය විය,
25
00:03:00,440 --> 00:03:03,600
නමුත් මගේ පියා මට තහනම් කළා
Yunzhong හැර යාමට.
26
00:03:03,680 --> 00:03:05,520
දැන් මම වැඩී ඇත.
27
00:03:05,600 --> 00:03:07,080
අශ්ව පිට නැඟී යන හැටි මම දනිමි.
28
00:03:07,160 --> 00:03:08,080
ඔහු තනි අතින්
29
00:03:08,160 --> 00:03:09,680
මිනිසුන් දහස් ගණනකට මුහුණ දුන්නා.
30
00:03:09,760 --> 00:03:12,400
ඔහු ජයගත් ආකාරය මෙයයි
උතුරු කාන්තාරය පමණි!
31
00:03:13,000 --> 00:03:13,880
ආකර්ෂණීයයි!
32
00:03:14,720 --> 00:03:16,520
ආකර්ශනීය කාන්තාවක්. මලක්?
33
00:03:18,680 --> 00:03:19,800
තවත් එකක්!
34
00:03:20,400 --> 00:03:21,800
මැදිරි නිරන්තරයෙන් සංසරණය වේ.
35
00:03:21,880 --> 00:03:23,000
මිනිස්සු එනවා යනවා.
36
00:03:23,800 --> 00:03:26,280
නගරය ජනාකීර්ණ හා සජීවී ය.
37
00:03:26,920 --> 00:03:30,080
මේ සියල්ල අතරතුර
මා ඉදිරියෙහි ජීවයට පැමිණියේය,
38
00:03:30,600 --> 00:03:32,200
මට එක දෙයක් තේරුණා,
39
00:03:33,160 --> 00:03:35,640
මම කොච්චර ආදරය කරන්න ඇද්ද
මගේ අම්මා ජීවමානයි.
40
00:03:37,960 --> 00:03:40,080
ඇයට මගේ පැත්තේ සිටීමට ඉඩ දෙන්න, තෝරා ගන්න
41
00:03:40,680 --> 00:03:43,640
මගේ උත්සවය සඳහා ආභරණ
වයසට පැමිණීම
42
00:03:43,720 --> 00:03:46,480
සහ මා පරිණාමය වීම දැකීම.
43
00:03:46,560 --> 00:03:47,520
නෙළුම් මණ්ඩපය
44
00:03:49,520 --> 00:03:50,360
ඇයට පහර දෙන්න!
45
00:03:53,000 --> 00:03:54,280
ඉදිරියට යන්න!
46
00:03:54,920 --> 00:03:58,280
- හොඳයි!
- ඉදිරියට එන්න !
47
00:03:59,120 --> 00:04:00,600
ඔහුට පහර දෙන්න! ඔහුව මරන්න!
48
00:04:00,680 --> 00:04:01,520
මට සමාවෙන්න.
49
00:04:02,480 --> 00:04:03,960
ඔහුට පහර දෙන්න!
50
00:04:04,720 --> 00:04:05,680
ඔහුව මරන්න!
51
00:04:24,240 --> 00:04:26,120
මහ දවාලේ ඔහුව මරා දැමීමට ඔබ එඩිතරද?
52
00:04:26,200 --> 00:04:27,840
ඔයා කව්ද? එතනින් යන්න!
53
00:04:27,920 --> 00:04:29,000
එයා නරකයි.
54
00:04:29,080 --> 00:04:32,440
ඊයේ රෑ ඔහු වෙයිට ගිනි තිබ්බා
සහ මිනිසුන් 46 දෙනෙකු මරා දැමීය.
55
00:04:33,040 --> 00:04:34,280
ඔහු ඔහුගේ ඉරණමට සුදුසුයි.
56
00:04:34,360 --> 00:04:35,480
අපි එයාව මරමු.
57
00:04:35,560 --> 00:04:38,640
නීතියට අනුව,
මරා දැමීම මිනීමැරුමක් වැනිය.
58
00:04:39,320 --> 00:04:40,960
ඔයා මෙහෙයි.
59
00:04:41,040 --> 00:04:42,360
ඉදිරියට එන්න. හොඳ වෙන්න, හරිද?
60
00:04:42,440 --> 00:04:43,360
ෂොන්ග් චෑන්ග්රොං
පෙරටුගාමී හමුදාවේ නියෝජ්ය ජෙනරාල්
61
00:04:43,440 --> 00:04:45,120
- මගේ සමාවෙන්න.
- ෂොං මහතා.
62
00:04:45,200 --> 00:04:47,280
ඔවුන් කිසිම අනුකම්පාවක් නොමැතිව ඔහුව මරා දමයි!
63
00:04:47,360 --> 00:04:48,200
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.
64
00:04:49,640 --> 00:04:50,480
ඇයි මාව නවත්තන්නේ?
65
00:04:51,080 --> 00:04:53,080
- ඔවුන් කරන දේ වැරදියි.
- ඔබ…
66
00:04:53,160 --> 00:04:54,320
ප්රශ්න කිරීමකින් තොරව,
67
00:04:54,400 --> 00:04:56,720
ඔව්හු ඔහුව හෙළාදැක මරා දැමූහ.
68
00:04:56,800 --> 00:04:57,840
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
69
00:04:58,520 --> 00:05:01,600
සම්බන්ධ වෙන්න එපා
මේ මහා පවුල්වල කටයුතු ගැන.
70
00:05:01,680 --> 00:05:03,440
ඔයාගේ තාත්තා මට නියෝගයක් දුන්නා.
71
00:05:03,520 --> 00:05:04,800
මට ඔයාව ආපහු ගේන්න වෙනවා.
72
00:05:04,880 --> 00:05:05,920
අපි යමු.
73
00:05:09,960 --> 00:05:12,040
සමාවෙන්න. අපි සමත් වෙමු.
74
00:05:14,240 --> 00:05:15,440
යන්න.
75
00:05:15,960 --> 00:05:18,320
- ඔබේම ව්යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
- ඔහු එය කරන්නේ නැහැ!
76
00:05:18,400 --> 00:05:20,320
අපි යමු.
77
00:05:20,400 --> 00:05:22,200
ඉදිරියට එන්න.
78
00:05:25,080 --> 00:05:26,880
චු අගනුවර දිනකට අඩු,
79
00:05:26,960 --> 00:05:28,960
ෂොං මහතා මාව නැවත යුන්ෂොං වෙත ගෙන ගිය දා සිට.
80
00:05:29,600 --> 00:05:30,440
මා බලාපොරොත්තු වූ පරිදි...
81
00:05:30,520 --> 00:05:31,360
යුන්ෂොන්ග් හමුදා කඳවුර
82
00:05:31,440 --> 00:05:33,640
...මගේ පියා විය
තරහෙන් මම ගියා කියලා.
83
00:05:33,720 --> 00:05:36,400
යුන්ෂොං අගනුවරට බොහෝ දුරයි.
84
00:05:36,920 --> 00:05:38,560
ඔයා දන්නවද කොල්ලකරුවන් කී දෙනෙක් ඉන්නවාද කියලා
85
00:05:38,640 --> 00:05:39,960
සහ සෑම තැනකම සතුරන් සිටීද?
86
00:05:40,680 --> 00:05:42,360
- සහ නම් ...
- මොකක්ද?
87
00:05:42,440 --> 00:05:44,800
මම නේද
ඔබ ඉදිරියෙහි, ආරක්ෂිත සහ හොඳද?
88
00:05:44,880 --> 00:05:47,400
ඇයි මාව මෙතන හිරකරන්න හදන්නේ?
89
00:05:47,480 --> 00:05:48,680
චු ලින්ග්, ආරක්ෂකයාගේ ජෙනරාල්
90
00:05:48,760 --> 00:05:49,680
එහිදී,
91
00:05:50,280 --> 00:05:52,040
මම මගේ මාමා සහ මගේ මස්සිනා දුටුවෙමි.
92
00:05:52,760 --> 00:05:55,000
මම දේශීය සිරිත් විරිත් සොයාගත්තා.
93
00:05:55,080 --> 00:05:56,440
ඔබ සිහිසුන්!
94
00:05:57,080 --> 00:05:59,200
ඔබ දන්නේ අගනුවර බව පමණි
ඔබේ මවගේ උපන් ගම වේ.
95
00:05:59,280 --> 00:06:00,840
එය ද ගිල දමන කූඩුවකි.
96
00:06:00,920 --> 00:06:04,120
තාත්තේ, මාව බය කරන්න එපා.
මට මගේ අම්මා නැතුව පාලුයි, එච්චරයි.
97
00:06:04,640 --> 00:06:05,720
මම හැදී වැඩුණේ ඇය නොමැතිව,
98
00:06:05,800 --> 00:06:07,600
මට මගේම දෑසින් දැකීමට අවශ්ය විය
99
00:06:08,280 --> 00:06:09,400
ඇය දුටු භූ දර්ශන,
100
00:06:09,480 --> 00:06:11,320
ඇය ඇවිද ගිය තැන ඇවිදින්න.
101
00:06:12,200 --> 00:06:13,680
මට දැනෙන්න ඕන වුණා
102
00:06:13,760 --> 00:06:16,920
එය නොවේද?
එහි පැවැත්මේ කුඩා හෝඩුවාවක් පමණි.
103
00:06:17,000 --> 00:06:18,800
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?
104
00:06:19,920 --> 00:06:22,560
ඔබ එතරම් නොසැලකිලිමත් බව ඇය දැන සිටියා නම්,
105
00:06:22,640 --> 00:06:24,120
ඇය හද කම්පා වනු ඇත!
106
00:06:24,200 --> 00:06:26,240
මට අවශ්ය මගේ තේරීම අනුව ජීවත් වීමට පමණයි.
107
00:06:26,320 --> 00:06:27,760
නොසැලකිලිමත් වීම යනු එයද?
108
00:06:27,840 --> 00:06:30,120
අම්මා ජීවතුන් අතර සිටියා නම්,
109
00:06:30,200 --> 00:06:32,560
ඇයට අවශ්ය නැත
මම ඕනෑවට වඩා කීකරු බව.
110
00:06:33,320 --> 00:06:35,080
ඇය ඔබට වඩා අහංකාර වනු ඇත.
111
00:06:36,040 --> 00:06:38,160
ඇය මට හැඟෙන ආකාරය ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත.
112
00:06:38,760 --> 00:06:39,720
ඔව්.
113
00:06:40,760 --> 00:06:42,960
ඔබ යුද්ධයේ අපරාජිත දෙවියාය.
114
00:06:43,040 --> 00:06:45,360
මුරකරුගේ ගෞරවනීය ජෙනරාල්.
115
00:06:45,440 --> 00:06:48,480
නමුත් මම ඔහුගේ දියණිය වීමට කැමතිද?
116
00:06:49,640 --> 00:06:51,000
කුඩා කල සිටම,
117
00:06:51,520 --> 00:06:53,280
අනෙක් ගැහැණු ළමයින්ට ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් සිටී.
118
00:06:53,360 --> 00:06:54,440
නමුත් මම?
119
00:06:55,040 --> 00:06:56,960
මම හැම විටම නොසලකා හැර ඇත.
120
00:06:57,880 --> 00:07:00,400
මම ඔබට කවදා හෝ පැමිණිලි කර තිබේද?
121
00:07:00,480 --> 00:07:02,600
මම කවදාවත් අවධානය ඉල්ලුවේ නැහැ,
122
00:07:02,680 --> 00:07:03,880
මන්ද ඔබ යටපත් වී ඇත.
123
00:07:04,800 --> 00:07:06,280
මායිම ආරක්ෂා කිරීම යටපත් විය.
124
00:07:06,360 --> 00:07:08,840
ඔබේ කීර්ති නාමය ගොඩනැගීමට.
125
00:07:08,920 --> 00:07:10,160
ඔබ කාර්ය බහුලයි
126
00:07:10,240 --> 00:07:13,240
අහන්න කියලා
ඔබේ දුවට අවශ්ය දේ දෙන්න!
127
00:07:25,280 --> 00:07:26,320
Lan,
128
00:07:27,280 --> 00:07:28,520
මට සමාවෙන්න.
129
00:07:29,520 --> 00:07:31,680
අපේ දුවව බලාගන්න මට බැරි වුණා.
130
00:07:32,200 --> 00:07:35,520
දැන් මට එය ලබා දිය හැක්කේ එය පමණි.
131
00:07:40,800 --> 00:07:44,160
විශ්ව විද්යාල රෝහල
132
00:07:44,240 --> 00:07:45,880
චු පදිංචිය
133
00:07:45,960 --> 00:07:49,360
මම කියපු දේ
තාත්තා ඔහුගේ හදවත බිඳී යන්නට ඇත.
134
00:07:49,440 --> 00:07:51,720
නැත්නම් ඔහු මාව එවන්නේ නැත
135
00:07:51,800 --> 00:07:53,280
මට අවශ්ය පරිදි අගනුවරට,
136
00:07:53,360 --> 00:07:55,960
චු නිවසේ,
මහරජතුමා විසින් ලබා දෙන ලදී.
137
00:07:57,000 --> 00:07:59,360
මම උත්සාහ කළා
හොඳ පුරුදු ඉගෙන ගන්න,
138
00:07:59,440 --> 00:08:01,400
උතුම් කාන්තාවකගෙන් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි
139
00:08:01,480 --> 00:08:03,720
මගේ මව ක්රියා කළ පරිදි අගනුවර.
140
00:08:04,440 --> 00:08:07,520
මට කරුණාවෙන් ක්රියා කිරීමට සිදු විය,
සහ වසාගත් තොල්වලින් සිනාසෙන්න.
141
00:08:09,200 --> 00:08:12,960
කෙසේ වෙතත්, මේ සියල්ල විය
මම හිතුවට වඩා ගොඩක් සංකීර්ණයි
142
00:08:15,640 --> 00:08:17,400
මට වීමට අවශ්ය දේ
143
00:08:18,480 --> 00:08:20,680
විකාරයක් බවට පත් විය.
144
00:08:21,720 --> 00:08:23,000
එය මෙම කාල සීමාව තුළ ය
145
00:08:24,040 --> 00:08:26,080
මට Xun හමු වූ බව.
146
00:08:30,280 --> 00:08:31,760
කොහොමද මෙතන තරු,
147
00:08:31,840 --> 00:08:33,520
කාන්තාරයේ ඒවාට සාපේක්ෂව?
148
00:08:34,360 --> 00:08:35,640
ෂාඕ.
149
00:08:35,720 --> 00:08:36,799
ඒ වගේම ලස්සනයි.
150
00:08:45,560 --> 00:08:48,680
එය පළමු අවස්ථාවයි
ඔහු මට මගේ මුල් නමින් කතා කළ බව.
151
00:08:49,200 --> 00:08:50,440
මෙයට ස්තූතියි,
152
00:08:50,960 --> 00:08:54,040
අන්තිමට මට දැනුණා
ප්රාග්ධනය තුළ පිළිගනු ලැබේ.
153
00:08:54,120 --> 00:08:57,960
යමෙක් මා ගැන සැලකිලිමත් වූ නිසා,
මා ගැන සිතුවා, මාව අගය කළා.
154
00:08:59,200 --> 00:09:02,680
ටික වෙලාවකින්,
Xun ඔහුගේ ඉල්ලීම කිරීමට Yunzhong වෙත පැමිණියේය.
155
00:09:09,360 --> 00:09:10,600
ෂාඕ.
156
00:09:11,440 --> 00:09:12,640
අගනුවරට සාපේක්ෂව,
157
00:09:13,160 --> 00:09:14,400
කාන්තාරය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.
158
00:09:15,000 --> 00:09:16,360
අවුරුදු තුනයි.
159
00:09:16,440 --> 00:09:17,760
ඔබට ඔබේ නගරය මග හැරෙන්නට ඇති.
160
00:09:19,240 --> 00:09:20,360
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
161
00:09:21,760 --> 00:09:23,840
වැලි අහසේ කැරකෙනවා.
162
00:09:24,840 --> 00:09:26,120
එය දැකීමෙන්,
163
00:09:27,240 --> 00:09:28,200
එය සාමාන්ය දෙයක් බවට පත් වේ.
164
00:09:33,160 --> 00:09:35,040
හොඳින් සවන් දෙන්න!
165
00:09:35,120 --> 00:09:37,560
ඔබේ වටිනා භාණ්ඩ අපට දෙන්න!
166
00:09:38,560 --> 00:09:40,560
මහරජාණෙනි, සැඟවී සිටින්නෙක්.
167
00:09:45,800 --> 00:09:49,040
කීකරු වන්න, එවිට ඔබේ ජීවිතය බේරෙනු ඇත!
168
00:09:49,120 --> 00:09:52,160
නැත්තම් මම ඔයාලා ඔක්කොම මරනවා!
169
00:10:07,960 --> 00:10:09,560
තරුණයා, ඔබ කවුද?
170
00:10:16,600 --> 00:10:18,320
FU JIU, චු පවුලේ කළමනාකරු
171
00:10:18,400 --> 00:10:19,760
ඔබ ඝෝෂාකාරී ය.
172
00:10:24,920 --> 00:10:26,880
යාලුවනේ, එයාව අල්ලගන්න.
173
00:10:50,480 --> 00:10:51,560
මහෝත්තමයාණෙනි,
174
00:10:51,640 --> 00:10:53,280
මම කවදාවත් එවැනි දක්ෂතා දැකලා නැහැ.
175
00:10:54,200 --> 00:10:55,560
සෑම පහරක්ම මාරාන්තිකයි.
176
00:11:04,720 --> 00:11:05,640
මම Fu Jiu,
177
00:11:06,280 --> 00:11:07,440
ජෙනරාල් චුගේ නියෝග යටතේ.
178
00:11:08,440 --> 00:11:10,760
කොල්ලකරුවන් මරන්න මාව එව්වා.
179
00:11:14,080 --> 00:11:15,120
මට උදව් කරන්න, ස්වාමීනි!
180
00:11:16,360 --> 00:11:17,360
ආපසු යන්න!
181
00:11:18,120 --> 00:11:19,760
නැත්නම් මම ඇයව මරනවා.
182
00:11:36,240 --> 00:11:37,200
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?
183
00:11:37,280 --> 00:11:38,440
ඇය අහිංසකයි.
184
00:11:47,400 --> 00:11:48,600
අශිෂ්ටයි.
185
00:11:59,520 --> 00:12:00,840
ඇගේ බ්රේස්ලට්
186
00:12:00,920 --> 00:12:03,520
සහ ප්රධානියාගේ මාලය
එකම ඉන්වොයිසියකි.
187
00:12:03,600 --> 00:12:04,680
එය දුර්ලභයි.
188
00:12:05,320 --> 00:12:07,520
ඇය පෙනී සිටියාය
ස්වේච්ඡාවෙන් පසුපස සිට
189
00:12:08,520 --> 00:12:10,240
කොල්ලකරු අල්ලා ගැනීමට.
190
00:12:11,880 --> 00:12:14,600
Xun, අපි යන්න කලින්,
191
00:12:14,680 --> 00:12:17,360
ඔබ පරීක්ෂා කළාද?
ඔබේ සේවකයන්ගේ අනන්යතාවය?
192
00:12:17,440 --> 00:12:18,880
අනෙක් දවසේ,
193
00:12:18,960 --> 00:12:21,480
මම දැක්කා
සමහර නාඳුනන සේවකයන්.
194
00:12:23,040 --> 00:12:24,160
කාලය නොමැතිකම නිසා,
195
00:12:24,680 --> 00:12:25,800
මම ගැඹුරට ගියේ නැහැ.
196
00:12:29,440 --> 00:12:30,920
එය නොසැලකිලිමත් විය.
197
00:12:47,080 --> 00:12:49,120
YUNZHONG ප්රාන්තය
198
00:12:50,000 --> 00:12:52,680
මම ආවා
දුවගේ විවාහයට අත දෙන්න කියලා.
199
00:12:52,760 --> 00:12:54,240
තෑගි සූදානම්.
200
00:12:54,320 --> 00:12:55,440
මෙන්න ලැයිස්තුව.
201
00:12:56,160 --> 00:12:57,880
කරුණාකර එය සමාලෝචනය කරන්න.
202
00:13:00,440 --> 00:13:02,560
මගේ දුව
203
00:13:03,400 --> 00:13:04,920
උතුම් ස්වාමීන් වහන්සේට නුසුදුසු ය.
204
00:13:06,280 --> 00:13:07,120
මහෝත්තමයාණෙනි,
205
00:13:07,640 --> 00:13:09,400
මම ඔබට යෝජනා කරනවා ඉල්ලා අස්කර ගන්න.
206
00:13:09,920 --> 00:13:13,280
තාත්තා, ෂුන් සහ මම ආදරයෙන් බැඳිලා.
207
00:13:13,360 --> 00:13:14,600
ඔහුගේ නිලය ප්රශ්නයක්ද?
208
00:13:15,200 --> 00:13:16,360
ඇයි, ඔබට හැකි නම්
209
00:13:16,960 --> 00:13:17,840
මගේ මව විවාහ කර ගන්න,
210
00:13:17,920 --> 00:13:19,760
ඈත නගරයක සිට පැමිණි උතුම් කාන්තාවක්?
211
00:13:19,840 --> 00:13:21,440
ඇය ඔබ සමඟ ඇගේ ජීවිතය නාස්ති කළාය.
212
00:13:21,520 --> 00:13:22,360
කට වහපන්.
213
00:13:22,960 --> 00:13:24,120
ඔබේ මව...
214
00:13:24,640 --> 00:13:25,800
ඔබ විනිශ්චය කිරීමට එඩිතර නොවන්න.
215
00:13:25,880 --> 00:13:27,360
එබැවින් එයම කරන්න!
216
00:13:28,200 --> 00:13:31,280
Zhao, ඔහුට දොස් කියන්න එපා.
217
00:13:33,880 --> 00:13:35,000
ජෙනරාල් චූ,
218
00:13:35,080 --> 00:13:37,520
ඔබේ කනස්සල්ල මට තේරෙනවා.
219
00:13:38,120 --> 00:13:39,480
නායකත්වය දෙන කෙනෙක්
220
00:13:40,000 --> 00:13:42,120
දේශසීමාවේ සොල්දාදුවන් 200,000 ක්
221
00:13:42,200 --> 00:13:44,360
මම ෂාඕට ආශා කිරීම ගැන සැලකිලිමත් විය හැකිය
222
00:13:44,440 --> 00:13:45,720
යටි අරමුණු ඇතුව.
223
00:13:45,800 --> 00:13:47,280
නමුත් මෙය නොවේ
224
00:13:47,800 --> 00:13:49,200
නඩුව නොවේ.
225
00:13:49,720 --> 00:13:50,680
මගේ හදවත අවංකයි.
226
00:13:52,640 --> 00:13:54,760
සහ ඊනියා යනු කුමක්ද
227
00:13:56,040 --> 00:13:57,480
අවංක හදවත?
228
00:14:02,520 --> 00:14:03,720
වසර පහකට පෙර,
229
00:14:04,600 --> 00:14:06,040
මම අගනුවරට ප්රාණ ඇපකරුවෙකු ලෙස පැමිණියෙමි.
230
00:14:07,200 --> 00:14:09,000
මහරජාණෝ මට නිවසක් ලබා දී ඇත.
231
00:14:09,080 --> 00:14:10,800
මා වෙනුවෙන්,
232
00:14:11,800 --> 00:14:13,080
එය විපාකයක් තරම් ය.
233
00:14:13,760 --> 00:14:15,000
කෙලින්ම ජැකට් එකට වඩා.
234
00:14:15,600 --> 00:14:16,960
ඔවුන් මාව ජීවත් කරනවා
235
00:14:17,480 --> 00:14:19,240
Xiaonan ප්රාන්තය තුලනය කිරීමට.
236
00:14:20,080 --> 00:14:21,440
මගේ තාත්තා මාව එහේ එව්වා
237
00:14:22,200 --> 00:14:23,680
අපේ වංශය ආරක්ෂා කිරීමට.
238
00:14:25,280 --> 00:14:26,720
මට මොකුත් කියන්න උනේ නෑ.
239
00:14:27,560 --> 00:14:29,160
ජෙනරාල් චූ, ඔබ හරි.
240
00:14:29,800 --> 00:14:32,040
මගේ හදවත ගැන කිසිවෙක් සලකන්නේ නැත.
241
00:14:34,040 --> 00:14:35,440
මේ වසර පුරා,
242
00:14:35,960 --> 00:14:39,040
අගනුවර කටකතා නතර වී නැත.
243
00:14:39,960 --> 00:14:42,600
මට පුරුදුයි
ඒවා අසා කිසිවක් නොකියන්නට.
244
00:14:43,800 --> 00:14:44,680
නමුත් සියල්ල වෙනස් වී ඇත.
245
00:14:47,400 --> 00:14:48,560
මම සාඕට කැමතියි.
246
00:14:48,640 --> 00:14:51,440
මම ඒක ප්රතික්ෂේප කරනවා මගේ ආදරේ
එය වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කිරීම සඳහා.
247
00:14:53,120 --> 00:14:54,400
මම ඔබව පාවා දීමට නිර්භීත නම්,
248
00:14:57,840 --> 00:14:59,600
මට එම ස්ථානයේදීම සියදිවි නසා ගැනීමටද ඉඩ ඇත.
249
00:15:10,280 --> 00:15:11,440
ඔබට අවමන් කිරීමට අවශ්ය කාටද?
250
00:15:12,040 --> 00:15:14,160
ස්වාමීන්ගේ උරුමක්කාරයා
Xiaonan හෝ මගේ සැමියාගෙන්?
251
00:15:14,760 --> 00:15:16,680
ඔහු තම ජීවිතය දුන්නා නම්
තමා ඔප්පු කිරීමට,
252
00:15:16,760 --> 00:15:17,640
ඔබ එයට කැමතිද?
253
00:15:17,720 --> 00:15:19,600
මාතෘකාව වසා ඇත!
254
00:15:23,560 --> 00:15:24,800
මහෝත්තමයාණෙනි,
255
00:15:26,240 --> 00:15:27,800
ඔබට පිටවිය හැක.
256
00:15:31,760 --> 00:15:32,760
නමුත්, පොදුවේ ...
257
00:15:47,480 --> 00:15:48,640
ජෙනරාල්.
258
00:15:49,520 --> 00:15:50,360
Zhao!
259
00:16:11,520 --> 00:16:12,360
මගේ තාත්තා කොහෙද?
260
00:16:13,520 --> 00:16:15,480
මෙහෙයුමක. එයා මාව එවනවා ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න කියලා.
261
00:16:19,440 --> 00:16:20,280
එය නිෂ්ඵලය.
262
00:16:21,360 --> 00:16:22,600
ඔබ ඔහු හා සමානයි.
263
00:16:22,680 --> 00:16:23,680
ඔබ Xun දෙස පහත් කොට බලන්න.
264
00:16:24,280 --> 00:16:25,800
මවාපාන්න එපා
265
00:16:25,880 --> 00:16:27,160
විරුද්ධ ලෙස සිතීමට.
266
00:16:30,280 --> 00:16:31,400
ඔයා කැමති විදිහට.
267
00:16:32,280 --> 00:16:34,400
නමුත් යම් දිනක ඔබට පසුතැවිලි වුවහොත්,
268
00:16:34,480 --> 00:16:35,840
ඔබට ආපසු එන්න පුළුවන්.
269
00:16:41,400 --> 00:16:43,000
මේ ශාස්තෘන් වහන්සේගේ වචනයි.
270
00:16:44,920 --> 00:16:47,880
එබැවින් කරුණාකර නැවත දමන්න
ජෙනරාල් චූට මගේ පණිවිඩය.
271
00:16:50,640 --> 00:16:51,920
මට පසුතැවීමක් සිදු නොවනු ඇත.
272
00:16:53,000 --> 00:16:54,800
ඒ වගේම මම ආපහු එන්නේ නැහැ.
273
00:17:11,319 --> 00:17:12,760
මෙම සමුගැනීම් මගේ පියාට
274
00:17:14,040 --> 00:17:15,520
සදාකාලිකයි.
275
00:17:25,800 --> 00:17:28,240
ටියැන්ෂුගේ 19 වැනි වසර
276
00:17:28,960 --> 00:17:30,520
නැවත අගනුවරට පැමිණීමෙන් පසු,
277
00:17:31,480 --> 00:17:33,320
මට මගේ තාත්තා නැතුව පාලුයි.
278
00:17:34,520 --> 00:17:36,440
එය ඔහු මට ආදරය නොකරන බව නොවේ.
279
00:17:36,520 --> 00:17:38,360
ඔහු නිකම්ම නිරූපිත නොවේ.
280
00:17:39,480 --> 00:17:42,120
ඉතින්, මම බොහෝ විට ඔහුට එය කළා
ඇයගේ ප්රියතම ජුජුබ් කේක්
281
00:17:42,200 --> 00:17:44,720
සහ ඔවුන් Yunzhong වෙත යවන ලදී.
282
00:17:59,400 --> 00:18:02,280
සිල්ක් පටිය එල්ලා තබන්න
එවිට ඔබේ ආශාව ඉටු වනු ඇත.
283
00:18:04,760 --> 00:18:08,120
ඒත් තාත්තා දිගටම කිව්වා
මෙම විවාහය අනුමත නොකිරීමට.
284
00:18:08,800 --> 00:18:10,200
Xiao Xun ඔහුගේ පියාගෙන් අයැද සිටියේය,
285
00:18:10,280 --> 00:18:12,440
වසර දෙකකට පසු, අධිරාජ්යයාට ලිවීමට.
286
00:18:12,520 --> 00:18:14,520
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මුළු බලකොටුව අත්හැරියා.
287
00:18:14,600 --> 00:18:16,320
ඇයගේ මහරජු අවසානයේ විවාහය පිළිගෙන ඇත.
288
00:18:22,280 --> 00:18:24,280
මම ඔබට නිමිති ඇන්දෙමි.
289
00:18:24,360 --> 00:18:26,560
ෆීනික්ස් කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු ඉවතට පියාසර කරයි
එහි පියාපත් ගසමින්.
290
00:18:26,640 --> 00:18:27,600
වාසනාව ඔබ දෙස සිනාසෙයි.
291
00:18:28,200 --> 00:18:29,840
ලබන මස 8 වැනිදා, දින 25කින්,
292
00:18:29,920 --> 00:18:31,200
වාසනාවන්ත දවසක් වනු ඇත.
293
00:18:31,280 --> 00:18:33,160
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
294
00:18:35,880 --> 00:18:39,080
කෙසේ හෝ,
ඔහුගේ මහෝත්තමයාණන් ඔබට රිදවීමට එඩිතර වන්නේ නම්,
295
00:18:39,160 --> 00:18:41,040
ජෙනරාල් චු ඔහුට ඉඩ නොදෙයි.
296
00:18:41,880 --> 00:18:42,880
බලන්න.
297
00:18:49,960 --> 00:18:52,480
Fu Jiu කිව්වා ඔහු කියලා
ඔබේ දෑවැද්ද ලබා දීමේ වගකීම.
298
00:18:52,560 --> 00:18:53,760
නමුත් අපි හැමෝම දන්නවා
299
00:18:53,840 --> 00:18:56,880
ඔයාගේ තාත්තා එවනවා කියලා
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට.
300
00:19:17,240 --> 00:19:19,080
දින 25 කට පසු, 8 වන මාසයේ 8 වන දිනය,
301
00:19:19,160 --> 00:19:20,000
ටියැන්ෂුගේ 19 වැනි වසර.
302
00:19:20,640 --> 00:19:22,840
Xiao Xun සමඟ මගේ විවාහ මංගල රාත්රිය,
303
00:19:22,920 --> 00:19:24,920
කැරලිකරුවන් අගනුවර ආක්රමණය කර ඇත.
304
00:19:25,000 --> 00:19:28,160
මුළු නගරයම
ගැටුමකින් විනාශ වී ඇත.
305
00:19:31,360 --> 00:19:32,200
එහි ඇත්තේ කුමක්ද?
306
00:19:32,280 --> 00:19:34,000
තුන්වෙනි කුමාරයා
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා මැරුවා කියලා
307
00:19:34,080 --> 00:19:35,560
සහ කැරැල්ලක් මෙහෙයවීය.
308
00:19:39,880 --> 00:19:40,880
Xun කොහෙද?
309
00:19:40,960 --> 00:19:42,800
උතුමාණෙනි
ඔබව ආරක්ෂා කරන ලෙස අපට නියෝග කළේය.
310
00:19:42,880 --> 00:19:45,200
චූ ගෙදර ඉන්න.
311
00:19:47,960 --> 00:19:50,040
ඇණවුම අනුව, ඔබ මෙහි සිටිය යුතුය.
312
00:20:01,120 --> 00:20:03,680
Xun තුන්වන කුමාරයා මැරුවා,
313
00:20:05,200 --> 00:20:07,200
සහ කැරැල්ල අවසන් කරන්න.
314
00:20:08,160 --> 00:20:10,000
හදිසි පණිවිඩයක්!
315
00:20:10,080 --> 00:20:11,800
අධිරාජ්යයා මිය ගියේය!
316
00:20:11,880 --> 00:20:14,160
තුන්වෙනි කුමාරයා
කැරලි ගසා මරා දමන ලදී!
317
00:20:14,240 --> 00:20:17,080
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා සහ මුනුපුරා
අධිරාජ්යයාගේ වැඩිමහල් තැනැත්තා මිය යයි!
318
00:20:17,640 --> 00:20:20,080
Xiao Xun, Xiaonan හි අධිපතියාගේ උරුමක්කාරයා,
319
00:20:20,160 --> 00:20:22,000
කැරැල්ල අවසන් කරන්න!
320
00:20:22,080 --> 00:20:25,000
ඔහු සිංහාසනයට නැඟෙන්නේය,
දිවංගත අධිරාජ්යයාගේ කැමැත්තට අනුව!
321
00:20:31,280 --> 00:20:34,200
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා මැරිලා.
තුන්වන කුමාරයා ඝාතනය කරන ලදී.
322
00:20:35,200 --> 00:20:38,040
Xiao Yu අධිරාජ්යයාගේ මුනුපුරා
සටන්වලදී මිය ගියේය.
323
00:20:38,120 --> 00:20:39,200
අධිරාජයා මැරිලා.
324
00:20:39,800 --> 00:20:43,240
ඉතුරු වූයේ Xiao Xun පමණි
රාජකීය වංශයෙන් පාලනය කිරීමට.
325
00:20:44,240 --> 00:20:47,320
දින තුනකට පසු, ඔහු සිංහාසනයට ඇතුළු විය
326
00:20:47,400 --> 00:20:49,320
ඔහුගේ පාලනය ආරම්භ වූයේ අන්පිං යුගයේදීය.
327
00:20:50,120 --> 00:20:52,800
සිංහාසනය සඳහා වූ මෙම ලේ වැකි ගැටුම නතර විය.
328
00:20:52,880 --> 00:20:56,080
මෙය දැන සිටියේය
ඇන්පිං කැරැල්ල නමින්.
329
00:21:11,640 --> 00:21:13,680
තායිජි කාමරය
330
00:21:14,280 --> 00:21:15,640
මහරජතුමනි,
331
00:21:15,720 --> 00:21:17,560
ඔබගේ පාලනය දීර්ඝ වේවා
332
00:21:17,640 --> 00:21:19,600
සහ සමෘද්ධිමත්!
333
00:21:19,680 --> 00:21:21,840
මහරජතුමනි,
334
00:21:21,920 --> 00:21:23,280
ඔබගේ පාලනය දීර්ඝ වේවා
335
00:21:23,360 --> 00:21:25,000
සහ සමෘද්ධිමත්!
336
00:21:27,680 --> 00:21:29,240
මහරජතුමනි,
337
00:21:29,320 --> 00:21:31,200
ඔබගේ පාලනය දීර්ඝ වේවා
338
00:21:31,280 --> 00:21:33,400
සහ සමෘද්ධිමත්!
339
00:21:34,240 --> 00:21:35,920
මහරජතුමනි,
340
00:21:36,000 --> 00:21:37,720
ඔබගේ පාලනය දීර්ඝ වේවා
341
00:21:37,800 --> 00:21:40,000
සහ සමෘද්ධිමත්!
342
00:21:40,720 --> 00:21:44,280
මහරජාණෙනි, ඔබගේ රාජ්ය කාලය දීර්ඝ වේවා
343
00:21:44,360 --> 00:21:46,480
සහ සමෘද්ධිමත්!
344
00:21:48,840 --> 00:21:50,360
මම නියෝග නොමැතිව ආපසු පැමිණියෙමි.
345
00:21:50,440 --> 00:21:51,680
මම මගේ වරද පිළිගන්නවා.
346
00:21:51,760 --> 00:21:53,760
මහරජාණෙනි, මම වැකිය පිළිගන්නෙමි.
347
00:21:55,440 --> 00:21:56,960
එහෙම කියන්න එපා මාමණ්ඩි.
348
00:21:57,480 --> 00:21:58,800
ඔබේ ගමන දිගු විය.
349
00:21:58,880 --> 00:22:00,680
ඔබ ඔබේ දුවට ආදරෙයි,
350
00:22:00,760 --> 00:22:02,320
එය පැහැදිලිය.
351
00:22:02,400 --> 00:22:04,320
මම... මම ස්පර්ශ කළා.
352
00:22:05,200 --> 00:22:06,640
මම ඔයාට දඬුවම් කරන්නේ නැහැ.
353
00:22:06,720 --> 00:22:08,800
ඔයා දවසක් මගෙන් ඇහුවා
354
00:22:08,880 --> 00:22:12,120
වටිනාකම මොකක්ද කියලා
මගේ අවංක හදවතින්.
355
00:22:12,200 --> 00:22:14,320
මම ප්රාණ ඇපකරුවෙකු විය.
356
00:22:14,400 --> 00:22:16,600
මම වේදනාව දන්නවා
ඔහුගේ පවුලෙන් වෙන් වීමට.
357
00:22:16,680 --> 00:22:20,880
Zhao වෙනුවෙන්, මම ඔබෙන් අහන්න කැමතියි
අගනුවර ඉන්න කියලා.
358
00:22:21,720 --> 00:22:25,280
දේශසීමා සම්බන්ධයෙන්,
සෑම දෙයක්ම පාලනය වනු ඇත.
359
00:22:27,040 --> 00:22:30,080
ඔබ මගේ ඉල්ලීම පිළිගන්නවාද?
360
00:22:36,560 --> 00:22:37,800
මහරජතුමනි,
361
00:22:39,040 --> 00:22:40,680
මම මගේ ජීවිතය කැප කළේ යුද්ධය අවසන් කිරීමටයි.
362
00:22:41,480 --> 00:22:42,680
මට ඉන්නේ එක දුවයි.
363
00:22:43,320 --> 00:22:46,440
මම මගේ ජීවිතයට වඩා එය අගය කරමි.
364
00:22:48,840 --> 00:22:52,640
මහරජතුමනි,
කරුණාකර ඇයව බලාගන්න.
365
00:22:52,720 --> 00:22:54,960
දේශ සීමාවේ සිටින මගේ 200,000 සොල්දාදුවන්
366
00:22:55,480 --> 00:22:58,240
යහපත කිරීමට ද කැප වෙති
367
00:22:59,240 --> 00:23:01,200
අපේ ජාතිය වෙනුවෙන්.
368
00:23:03,040 --> 00:23:04,160
ඇත්ත වශයෙන්.
369
00:23:32,160 --> 00:23:33,360
ජියු,
370
00:23:35,320 --> 00:23:38,160
මෙහි නැවතී Zhao ගේ ආරක්ෂාව සහතික කරන්න.
371
00:23:39,400 --> 00:23:40,440
ඒක නියෝගයක්.
372
00:24:02,480 --> 00:24:04,640
සුචරිතය අධිරාජ්යය ආවරණය කරයි
373
00:24:04,720 --> 00:24:06,040
Xun ගේ රාජාභිෂේකයෙන් පසුව,
374
00:24:06,680 --> 00:24:08,600
තාත්තා ඉක්මනින් යුන්ෂොං වෙත ආපසු ගියේය.
375
00:24:09,560 --> 00:24:10,920
ඔහු මගේ විවාහ උත්සවයට පැමිණ සිටියේ නැත.
376
00:24:12,160 --> 00:24:16,320
සියල්ලට පසු,
ඔහු Xun සමඟ මගේ සම්බන්ධයට විරුද්ධ විය.
377
00:24:16,400 --> 00:24:19,080
බලන්න. ඔයා එයට කැමති ද?
378
00:24:23,880 --> 00:24:26,120
මහරජතුමනි ඔබට ස්තුතියි.
379
00:24:30,760 --> 00:24:34,040
ඊයේ ඔබ යෝජනා කළා
රෙදිපිළි බදු අඩු කිරීම.
380
00:24:34,120 --> 00:24:35,920
ඔබට වඩාත් පැහැදිලි විය හැකිද?
381
00:24:37,440 --> 00:24:38,920
මගේ අභිනය සඳහා මට ස්තුති කිරීමට.
382
00:24:40,240 --> 00:24:42,640
Xun මට ආදරය හා ගෞරවය දැක්වීය.
383
00:24:42,720 --> 00:24:44,280
ඔහු අධිරාජ්යයා විය
384
00:24:44,360 --> 00:24:46,440
රාජ්ය කටයුතු ගැන මට කතා කළා.
385
00:24:46,960 --> 00:24:49,400
ඔහු මගේ යෝජනා සැලකිල්ලට ගත්තේය
386
00:24:49,480 --> 00:24:51,520
ජනතාව සතුටු කිරීමට.
387
00:24:52,400 --> 00:24:55,720
මිනිසුන් ඔහුට කැමති විය,
සහ ඔවුන්ගේ ජීවන තත්ත්වය වැඩිදියුණු විය.
388
00:24:55,800 --> 00:24:59,800
තාත්තා සැනසෙනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි.
389
00:25:08,080 --> 00:25:09,520
සෑම මසකම, මම ඔහුට ලිපියක් ලිව්වෙමි.
390
00:25:09,600 --> 00:25:10,440
මාලිගාවේ සෑම දෙයක්ම හොඳයි
391
00:25:10,520 --> 00:25:11,960
ඔහු කිසි විටෙකත් පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
392
00:25:13,160 --> 00:25:15,080
මම බලාපොරොත්තු වුණේ මේ අකුරු කියලා
393
00:25:15,840 --> 00:25:18,000
ඔහුගේ උත්සුකයන් දුරු කරන්න.
394
00:25:21,840 --> 00:25:23,600
මගේ 22 වැනි උපන්දිනය ආවා
395
00:25:23,680 --> 00:25:25,520
විශුවේදී
Anping තුන්වන වසරේ සිට.
396
00:25:26,400 --> 00:25:28,160
මට මගේ තාත්තා නැති අඩුව දැනුණා
397
00:25:28,240 --> 00:25:30,880
එය Xun මට අවසර දී ඇත
මගේ උපන්දිනයට ඔහුට ආරාධනා කිරීමට,
398
00:25:30,960 --> 00:25:33,640
පිළිගැනීමක් පොරොන්දු වෙමින්
අධිරාජිනියගේ පියාට සුදුසුයි,
399
00:25:33,720 --> 00:25:35,560
පුද්ගලික වාසස්ථානයක් සමඟ.
400
00:25:36,200 --> 00:25:37,880
මම කලබල වුණා,
401
00:25:37,960 --> 00:25:39,720
නමුත් මම එය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි.
402
00:25:39,800 --> 00:25:40,840
සුචරිතය අධිරාජ්යය ආවරණය කරයි
403
00:25:42,040 --> 00:25:43,200
සොල්දාදුවන්, ආයුධ බිම.
404
00:25:44,520 --> 00:25:46,920
ජෙනරාල්, අපි ඇත්තටම නිරායුධ කළ යුතුද?
405
00:25:47,000 --> 00:25:48,800
එය ෂාඕගේ උපන් දිනයයි.
406
00:25:50,440 --> 00:25:51,360
අපි කීකරු වෙමු.
407
00:25:59,360 --> 00:26:01,840
මුර සෙනෙවියා වූ චු ලින්ග්,
408
00:26:01,920 --> 00:26:03,920
ප්රේක්ෂකයින් වෙත කැඳවනු ලැබේ!
409
00:26:37,160 --> 00:26:41,000
ඉදිරියට යන්න, ෂාඕ.
පසුව, මම ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් ඇත.
410
00:26:44,000 --> 00:26:45,440
මහරජතුමනි ඔබට ස්තුතියි.
411
00:26:46,520 --> 00:26:49,920
මාගේ ගෞරවය, මහරජාණෙනි.
412
00:26:55,360 --> 00:26:56,600
තාත්තා.
413
00:27:01,240 --> 00:27:02,960
ඔබට දිගු ගමනක් ඇත, ජෙනරාල්.
414
00:27:05,520 --> 00:27:06,600
සංස්කරණය කියවන්න.
415
00:27:07,320 --> 00:27:10,960
මුර සෙනෙවියා වන චු ලින්ග් වෙත සංස්කරණය කරන්න!
416
00:27:14,360 --> 00:27:17,520
විමර්ශනයෙන් පසු,
මුර සෙනෙවියා වූ චු ලින්ග්,
417
00:27:18,040 --> 00:27:21,560
අධිරාජ්යයාට බල කළා
උතුරේ සතුරන් සමඟ මිත්ර විය.
418
00:27:22,080 --> 00:27:23,600
ඔහුගේ සහෝදරයා චූ ලාන්
419
00:27:24,480 --> 00:27:27,920
ලොකු මුණුපුරාට වස දුන්නා
අන්පිං පළමු වසරේ අධිරාජ්යයාගේ.
420
00:27:28,520 --> 00:27:32,120
චූ වංශය ක්රියාත්මක කළ යුතුය.
421
00:27:33,680 --> 00:27:34,920
එය කළ නොහැක්කකි!
422
00:27:35,560 --> 00:27:38,200
මගේ පියා සැමවිටම පක්ෂපාතී විය,
ද්වේෂ සහගත චේතනාවකින් තොරව.
423
00:27:38,280 --> 00:27:39,960
මාමා බයයි.
424
00:27:40,040 --> 00:27:42,240
ඔහු කිසි විටෙකත් කිසිවෙකුට වස දෙන්නේ නැත.
425
00:27:42,920 --> 00:27:43,760
එය…
426
00:27:43,840 --> 00:27:45,040
මෙය නිසැකවම වැරැද්දකි.
427
00:27:45,120 --> 00:27:47,080
මහරජාණෙනි. දෝෂයක් ඇත.
428
00:27:47,160 --> 00:27:49,200
මහරජතුමනි, පසුගිය දිනක,
429
00:27:49,280 --> 00:27:51,600
ඔබ කිව්වා
මගේ පියාට වාසස්ථානයක් සූදානම් කරන්න.
430
00:27:51,680 --> 00:27:52,960
ෂාඕ,
431
00:27:53,960 --> 00:27:56,880
උතුරේ සතුරන් සමඟ මිත්ර වන්න
බරපතල අපරාධයකි.
432
00:27:57,480 --> 00:27:59,480
ඔබේ පියා මෝඩ ලෙස ක්රියා කළේය.
433
00:27:59,560 --> 00:28:01,480
ඔබ අධිරාජිනිය වුවද,
434
00:28:02,000 --> 00:28:06,720
මම මගේ ජාතියේ ජනතාවට පිළිතුරු දිය යුතුයි.
435
00:28:07,840 --> 00:28:09,360
ඇන්පිං පළමු වසර,
436
00:28:09,440 --> 00:28:10,840
ඔබ සිංහාසනයට නැඟී ඇත.
437
00:28:10,920 --> 00:28:12,680
උතුරේ සතුරන් යුන්ෂොං ආක්රමණය කළහ.
438
00:28:12,760 --> 00:28:15,920
මගේ පියා සොල්දාදුවන් 200,000 ක් මෙහෙයවීය
පසුබැසීමකින් තොරව නගරය ආරක්ෂා කිරීමට!
439
00:28:16,520 --> 00:28:18,440
ඒ වගේම අපි ඔහුට චෝදනා කරනවා
සතුරා සමඟ මිත්ර වීමටද?
440
00:28:18,520 --> 00:28:19,600
WHO ?
441
00:28:20,200 --> 00:28:21,400
එවිට ඔහුට චෝදනා කරන්නේ කවුද?
442
00:28:21,480 --> 00:28:23,160
කිසියම් සාක්ෂියක් ලබා දුන්නේ කවුද?
443
00:28:23,240 --> 00:28:25,200
ඇත්ත හෙළිකළ යුතුයි.
444
00:28:25,280 --> 00:28:26,880
එසේ නොමැති නම්, එය සකස් කිරීමකි.
445
00:28:27,680 --> 00:28:31,120
අධිරාජිනිය සිටින්නේ ව්යාකූලත්වයේ ග්රහණයෙනි
සහ විකාර ප්රකාශ කරයි.
446
00:28:32,320 --> 00:28:33,160
විෂ වයින්...
447
00:28:37,000 --> 00:28:38,200
සහ ඔහුගේ පියා මරා දමන්න.
448
00:28:42,480 --> 00:28:44,840
මහරජාණෙනි.
449
00:28:45,360 --> 00:28:47,960
මහරජාණෙනි. මගේ තාත්තා අහිංසකයි.
450
00:28:48,040 --> 00:28:49,480
ඔහු අහිංසකයි!
451
00:28:49,560 --> 00:28:51,960
මහරජතුමනි, මගේ පියා අහිංසකයි.
452
00:28:52,040 --> 00:28:53,320
ඔහු අහිංසකයි!
453
00:28:53,400 --> 00:28:54,880
මම ඔහුව මරා දැමීමට නියෝග කළා!
454
00:28:56,200 --> 00:28:57,680
Xun!
455
00:28:59,880 --> 00:29:01,120
Xun.
456
00:29:03,280 --> 00:29:05,040
Xun.
457
00:29:05,640 --> 00:29:06,880
මගේ තාත්තා අහිංසකයි.
458
00:29:06,960 --> 00:29:08,520
Xun.
459
00:29:09,040 --> 00:29:10,840
කරුණාකර ඔහුව ඉතුරු කරන්න. Xun.
460
00:29:22,080 --> 00:29:23,040
වෙනස් වෙනවා!
461
00:29:46,680 --> 00:29:48,760
ඔබ ජීවිතය පූජා කරනවා
දේශසීමා හමුදා
462
00:29:48,840 --> 00:29:51,360
ඔබේ ජනතාව සතුටු කිරීමට
සහ ඔබේ ජාතිය ආරක්ෂා කරන්න!
463
00:29:52,040 --> 00:29:55,840
ඉතින් මෙන්න ඔබේ අවංක හදවත.
464
00:29:55,920 --> 00:29:57,480
මම අමතක කරන්න එඩිතර වෙන්නේ නැහැ
465
00:29:58,280 --> 00:30:00,800
ඔබ කී දේ
මගේ induction අතරතුර.
466
00:30:01,400 --> 00:30:02,400
ඉතිරිය සහතිකයි.
467
00:30:02,480 --> 00:30:04,560
දේශ සීමාවේ සිටින ඔබේ සොල්දාදුවන් 200,000
468
00:30:04,640 --> 00:30:06,120
සැමවිටම කැප වනු ඇත
469
00:30:06,200 --> 00:30:08,640
මගේ ජාතියට සහ මට.
470
00:30:09,400 --> 00:30:12,240
ජෙනරාල් චු ලින්ග්
මහරජාණන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි කඩුව ඇද්දේය
471
00:30:12,760 --> 00:30:14,000
කැරලිකාර ක්රියාවක් තුළ.
472
00:30:14,080 --> 00:30:14,960
එය ක්රියාත්මක කරන්න!
473
00:30:24,280 --> 00:30:26,200
පියාණෙනි!
474
00:30:26,280 --> 00:30:27,400
තාත්තා.
475
00:30:28,360 --> 00:30:29,280
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවාද?
476
00:30:29,800 --> 00:30:31,720
තාත්තා. මට සමාවෙන්න තාත්තේ.
477
00:30:33,160 --> 00:30:36,240
තාත්තා. සමාවෙන්න.
478
00:30:37,040 --> 00:30:38,920
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.
479
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
මට කණගාටුයි.
480
00:30:41,720 --> 00:30:44,240
මේ ඔක්කොම මගේ වැරදි තාත්තේ.
481
00:30:44,320 --> 00:30:46,800
පියාණනි, මට සමාවෙන්න.
482
00:31:00,800 --> 00:31:02,920
- Xiao Xun, ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද?
- ෂාඕ.
483
00:31:03,000 --> 00:31:04,360
ඔබ කුමක් කිරීමට සැලසුම් කර තිබේද?
484
00:31:04,440 --> 00:31:06,280
- නැහැ.
- මෙන්න ඔබ වෙනුවෙන් මගේ පුදුමය.
485
00:31:06,360 --> 00:31:08,120
නැත !
486
00:31:08,720 --> 00:31:10,240
Xiao Xun, මගේ තාත්තාව ඉතුරු කරන්න.
487
00:31:10,320 --> 00:31:12,280
නැත !
488
00:31:22,840 --> 00:31:26,520
අධිරාජිනියට වස මිශ්ර වයින් පිළිගන්වන්න,
489
00:31:26,600 --> 00:31:29,280
පුතණුකූල ගුණයෙන්.
490
00:31:48,120 --> 00:31:49,560
මම දන්නවා ඔයා මට වෛර කරනවා කියලා.
491
00:31:52,280 --> 00:31:53,600
ඒත් මේක දැනගන්න.
492
00:31:54,280 --> 00:31:55,240
මෙම අවස්ථාවේ දී,
493
00:31:56,320 --> 00:31:58,320
මම චු ලින්ග්ව හෙළා නොදැක්කේ නම්,
494
00:31:58,960 --> 00:32:01,440
කොහොමද ගන්නේ කියලා
ඔහුගේ හමුදා පාලනය?
495
00:32:03,280 --> 00:32:05,720
දැන් මුළු ජාතියම
මගේ අතේ ඇත,
496
00:32:06,720 --> 00:32:09,040
ඔබේ පියාගේ හමුදා හැර!
497
00:32:09,120 --> 00:32:11,560
අධිරාජ්යයේ ආරක්ෂාව සහතික කරන්නේ කෙසේද?
498
00:32:12,160 --> 00:32:13,480
මුළු ජාතියම කියනවා
499
00:32:14,680 --> 00:32:17,080
මම සාර්ථක වෙන්නේ නැහැ කියලා
කාන්තාවකගේ උදව් නොමැතිව.
500
00:32:17,920 --> 00:32:21,240
ප්රතිසංස්කරණ ඔවුන්ට පෙනෙන්නේ නැහැ
මම වසර තුනකින් ප්රකාශ කළ,
501
00:32:21,320 --> 00:32:22,960
මගේ ආණ්ඩුවේ දෘඪතාවවත් නොවේ!
502
00:32:23,040 --> 00:32:25,080
මම කළ කිසිවක් ඔවුන්ට නොපෙනේ!
503
00:32:25,160 --> 00:32:27,720
එයාලට පේන්නේ ඔයාගේ තාත්තා විතරයි
504
00:32:27,800 --> 00:32:29,320
සහ එහි සොල්දාදුවන් 200,000!
505
00:32:31,560 --> 00:32:32,760
ඒත් ඔයා කිව්වා
506
00:32:34,520 --> 00:32:35,960
ඔයා ගණන් ගත්තේ නැහැ කියලා.
507
00:32:36,760 --> 00:32:38,200
මට තිබුණේ කොහොමද?
508
00:32:39,400 --> 00:32:41,040
මෙම 200,000 දේශසීමා සොල්දාදුවන්
509
00:32:42,040 --> 00:32:43,760
ආසාදිත තුවාලයක් මෙන් විය.
510
00:32:43,840 --> 00:32:44,960
ඔවුන් නිසා,
511
00:32:45,040 --> 00:32:47,480
මට රෑ නින්ද ගියේ නැහැ,
වධ දී.
512
00:32:59,240 --> 00:33:00,960
මම හිතන්නේ ඔයාට දැනගන්න ඕන
513
00:33:03,120 --> 00:33:05,200
ඇයි මම එහෙම කළේ
ඔබේ උපන් දිනය මත.
514
00:33:06,920 --> 00:33:08,480
මන්ද, ෂාඕ,
515
00:33:08,560 --> 00:33:10,520
ඔබේ ලිපිය නොමැතිව
516
00:33:11,320 --> 00:33:12,600
ඔහු පැමිණ නැත
517
00:33:13,960 --> 00:33:15,680
සහ නිරායුධ නොවනු ඇත.
518
00:33:16,440 --> 00:33:17,720
මට බැරි වුණා
519
00:33:18,400 --> 00:33:19,760
ඔහු කැරලිකාර ක්රියාවකට චෝදනා කරන්න,
520
00:33:20,440 --> 00:33:22,480
ඔහුගේ සොල්දාදුවන් නොමැතිව පවා.
521
00:33:24,160 --> 00:33:27,680
Zhao, ඔයා හරිම දක්ෂයි.
522
00:33:28,520 --> 00:33:31,840
කොහොමද තේරුනේ නැත්තේ
523
00:33:32,880 --> 00:33:36,880
ඔබේ ලිපිය බව
ඔහුගේ ආරක්ෂාව ඔහුව පහත් කරවයිද?
524
00:33:37,480 --> 00:33:40,760
ලබන මස 17 වැනිදා,
එය ඔබගේ 22 වැනි උපන් දිනයයි.
525
00:33:40,840 --> 00:33:43,400
මම සංස්කරණයක් සකස් කළා
ඔබේ පියා ගෙන ඒමට.
526
00:33:43,480 --> 00:33:45,080
අධිරාජිනියගේ පියා ලෙස,
527
00:33:45,600 --> 00:33:47,280
ඔහුට නගරයේ වාසස්ථානයක් ඇත.
528
00:33:48,400 --> 00:33:50,600
ඔහුට කියන්න ලිපියක් ලියන්න.
529
00:33:51,680 --> 00:33:52,640
කුමක් සඳහා ද ?
530
00:33:52,720 --> 00:33:55,160
ඇයි මගේ වංශයට මෙහෙම කළේ?
531
00:33:55,240 --> 00:33:57,240
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කළේ?
532
00:33:57,320 --> 00:33:59,240
කුමක් සඳහා ද ?
533
00:34:14,400 --> 00:34:17,400
ඇත්තම කිව්වොත්,
ඔහු නිරායුධ නොවූවත්,
534
00:34:18,800 --> 00:34:19,840
එය කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත.
535
00:34:22,800 --> 00:34:24,880
මගේ ප්රවේශයෙන් පසුව,
536
00:34:26,159 --> 00:34:27,560
මම මගේ මිනිසුන්ගෙන් ඇසුවෙමි
537
00:34:27,639 --> 00:34:30,600
කේක් වලට වස දීමට
ඔබ Yunzhong වෙත යැවූ ජුජුබ්.
538
00:34:31,120 --> 00:34:34,199
අගනුවර සිට Yunzhong දක්වා,
539
00:34:34,280 --> 00:34:35,639
ඒවා සෑම මසකම භාර දෙන ලදී.
540
00:34:35,719 --> 00:34:37,199
චු පදිංචිය
541
00:34:37,880 --> 00:34:39,560
චු ලින්ග් කොහොමත් මැරෙන්න තිබුණා.
542
00:34:40,280 --> 00:34:42,000
මගේ තලයෙන් අවශ්ය නොවේ,
543
00:34:42,960 --> 00:34:44,920
නමුත් ඔහුගේ දියණියගේ ආදරයෙන්.
544
00:35:10,880 --> 00:35:12,400
මම ඔයාව මරනවා.
545
00:35:18,400 --> 00:35:19,920
සවන් දෙන්න, ෂාඕ.
546
00:35:21,680 --> 00:35:23,240
"ඇන්පින්ගේ තුන්වන වසර,
547
00:35:25,200 --> 00:35:26,840
“චූ වංශය නැති කළා.
548
00:35:26,920 --> 00:35:28,920
"චු ලින්ග්, මුර සෙනෙවියා,
549
00:35:30,000 --> 00:35:33,040
"ද්රෝහිකමේ වරදකරුවෙක්, ක්රියාත්මක කළා.
550
00:35:33,920 --> 00:35:37,480
"ඔහුගේ දුව, ශෝකයෙන් මිදෙන්න,
551
00:35:38,560 --> 00:35:40,200
"එල්ලාගෙන ජීවිතය අවසන් කළා."
552
00:35:52,600 --> 00:35:54,080
තාත්තා හරි.
553
00:35:54,600 --> 00:35:56,800
ප්රාග්ධනය ගිල දමන කූඩුවකි.
554
00:35:57,560 --> 00:36:00,040
ඔහුගේ ව්යාජ කරුණාවට මම රැවටුනෙමි.
555
00:36:00,560 --> 00:36:03,360
මම ඔහුගේ ව්යාජ පක්ෂපාතිත්වය විශ්වාස කළෙමි.
556
00:36:03,440 --> 00:36:04,720
ඒ වගේම මම විශ්වාස කිරීම වැරදියි
557
00:36:05,480 --> 00:36:07,440
ඔහුගේ තෘප්තිමත් නොවන අභිලාෂය වෙත.
558
00:36:28,880 --> 00:36:30,360
ඒ ඔහුයි...
559
00:37:07,400 --> 00:37:09,880
මට වරක් තිබුණා
මේ ජීවිතයේ බොහෝ තේරීම්.
560
00:37:11,360 --> 00:37:13,760
නමුත් මමයි
එතරම් මුරණ්ඩු සහ නූගත්.
561
00:37:14,800 --> 00:37:16,800
මම හැම විටම වැරදි තේරීමක් කළා.
562
00:37:18,480 --> 00:37:20,640
මම මගේ පියාව ඔහුගේ මරණය කරා ගෙන ගියා.
563
00:37:22,000 --> 00:37:23,920
මම මගේම වංශය අතුගා දැමුවෙමි.
564
00:37:25,200 --> 00:37:26,440
තාත්තේ!
565
00:37:29,280 --> 00:37:31,360
ඒ වගේම මම මාවම මරාගත්තා.
566
00:37:43,680 --> 00:37:44,560
හිස්බව සහ පැවැත්ම එකකි
567
00:38:01,000 --> 00:38:04,400
ෆීනික්ස් කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු ඉවතට පියාසර කරයි
එහි පියාපත් ගසමින්.
568
00:38:04,480 --> 00:38:05,440
වාසනාව ඔබට වාසිදායක වේ.
569
00:38:07,920 --> 00:38:09,640
ටියැන්ෂුගේ 19 වැනි වසර
570
00:38:23,000 --> 00:38:24,920
හදවත සාමයෙන්, සෑම දෙයක්ම එහි ගමන් මග ගනී
571
00:38:25,000 --> 00:38:26,400
ඇඳුම සහ ඔටුන්න හැර,
572
00:38:26,480 --> 00:38:28,120
ඔබ අධිරාජ්ය ආභරණ 12 ලැබීමට සුදුසුයි.
573
00:38:28,640 --> 00:38:30,160
මට යටි අරමුණක් නැත.
574
00:38:30,240 --> 00:38:31,160
මගේ හදවත අවංකයි.
575
00:38:31,240 --> 00:38:32,080
මම Zhao වලට කැමතියි.
576
00:38:32,160 --> 00:38:34,600
මම මගේ ආදරය ප්රතික්ෂේප කරමි
එය වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කිරීම සඳහා.
577
00:38:49,440 --> 00:38:50,920
මිස්.
578
00:38:51,560 --> 00:38:53,200
එය කුමන වසරේද?
579
00:38:53,280 --> 00:38:55,560
මොනතරම් අසාධාරණයක්ද! මට යන්න දෙන්න.
580
00:38:56,080 --> 00:38:58,720
ඒ 14 වෙනිදා
තියන්ෂුගේ 19 වන වසරේ 7 වන මාසයේ!
581
00:38:59,480 --> 00:39:02,040
- මිස්, නවතින්න. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න.
- ටියන්ෂුගේ 19 වැනි වසර?
582
00:39:02,120 --> 00:39:03,360
ඔහුට පහර දෙන්න එපා!
583
00:39:03,440 --> 00:39:04,560
විහිළු කරන්න එපා.
584
00:39:04,640 --> 00:39:06,480
ඇය තමයි මගේ හිත රිද්දුවේ.
585
00:39:07,680 --> 00:39:08,680
- මිස්.
- ඔත්තේ.
586
00:39:08,760 --> 00:39:09,720
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවාද?
587
00:39:11,080 --> 00:39:12,520
ඔබ සැබෑ ය.
588
00:39:13,600 --> 00:39:16,040
මම ගියා විතරයි
සේද පටියක් සොයන්න.
589
00:39:16,120 --> 00:39:17,400
ඔබට සිදු වන්නේ කුමක්ද?
590
00:39:22,080 --> 00:39:23,880
මම පණපිටින් ඉන්නේ.
591
00:39:23,960 --> 00:39:25,280
ඔබේ මනස නැති වී ඇත
592
00:39:25,960 --> 00:39:28,120
නැත්නම් ඔබ ආසාධිතද?
593
00:39:28,640 --> 00:39:30,840
මම ඔයාව සෝදන්නද
මිදි කොළ සමග?
594
00:39:33,120 --> 00:39:33,960
මම උන්වහන්සේගේ මහිමය ලබා ගැනීමට යනවා.
595
00:39:34,040 --> 00:39:35,040
ෂාඕ.
596
00:39:48,480 --> 00:39:49,320
මම තමයි අධිරාජ්යයා.
597
00:39:49,400 --> 00:39:51,960
මම කවදාවත් ඔයාව කරන්නේ නැහැ
සමුගැනීමේදී අඬනවා.
598
00:39:52,040 --> 00:39:53,280
ඔබ සූදානම් විය යුතුයි
599
00:39:53,360 --> 00:39:55,200
සහ ඔබ ලස්සන කරන්න.
600
00:40:06,440 --> 00:40:07,760
ඒ මොකක්ද, Zhao?
601
00:40:08,520 --> 00:40:09,440
ඔයා අඬනවද?
602
00:40:09,520 --> 00:40:11,200
මම ඔයාව මරන්න යනවා!
603
00:40:11,280 --> 00:40:12,560
ඔයා මගේ තාත්තව මැරුවා.
604
00:40:12,640 --> 00:40:13,480
මම උඹව මරනවා!
605
00:40:14,080 --> 00:40:15,080
මිස්.
606
00:40:15,160 --> 00:40:16,160
- එන්න.
- මම උඹව මරනවා.
607
00:40:16,240 --> 00:40:17,720
මම උඹව මරනවා.
608
00:40:29,840 --> 00:40:32,400
ෆු ජියු, දෑවැද්දට ස්තූතියි.
609
00:40:32,480 --> 00:40:36,160
මෑතකදී, විවාහය ඇයව කලබලයට පත් කළේය.
610
00:40:36,240 --> 00:40:37,080
ඉතින්…
611
00:40:37,680 --> 00:40:40,200
දෑවැද්ද දීලා තියෙනවා. මම යනවා.
612
00:40:57,560 --> 00:41:00,920
අද Zhao පියවර ගත්තා
අමුතු ලෙස මට මුහුණ දෙයි.
613
00:41:01,520 --> 00:41:03,600
මොකද වෙන්න ඇත්තේ
614
00:41:04,840 --> 00:41:06,480
ඇය මෙලෙස වෙනස් වීමටද?
615
00:41:07,080 --> 00:41:09,720
Sanqing Temple සීනුව වැටුණා.
616
00:41:09,800 --> 00:41:10,960
ඇය බය වුණාද?
617
00:41:11,560 --> 00:41:12,600
නැත.
618
00:41:14,280 --> 00:41:15,520
ඇය කී දේ...
619
00:41:16,040 --> 00:41:17,280
ඔයා මගේ තාත්තව මැරුවා.
620
00:41:17,360 --> 00:41:18,880
මම උඹව මරනවා!
621
00:41:20,320 --> 00:41:24,000
මම කවදාවත් නිරූපණය කරලා නැහැ
චු ලින්ග් වෙත සතුරුකම.
622
00:41:24,080 --> 00:41:26,360
ඇයි Zhao එකපාරටම එහෙම කිව්වේ?
623
00:41:27,000 --> 00:41:30,320
ඇය මගේ සැලැස්ම දන්නවාද?
624
00:41:52,120 --> 00:41:53,280
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?
625
00:41:57,120 --> 00:41:59,680
මිස්, ඔයාට මොකද වෙන්නේ?
626
00:42:00,280 --> 00:42:02,040
මම ඔබට පේන කීම කළ යුතුද?
627
00:42:04,480 --> 00:42:05,360
අපොයි නෑ.
628
00:42:05,440 --> 00:42:06,560
මම ඒකට අදක්ෂයි.
629
00:42:06,640 --> 00:42:08,200
මම Taoist මාස්ටර් කෙනෙක් ගේන්න යනවා.
630
00:42:08,280 --> 00:42:09,240
ද,
631
00:42:12,320 --> 00:42:14,240
මේ වසරේ 8 වන මාසයේ 8 වන දිනය
632
00:42:15,480 --> 00:42:17,680
Xiao Xun සමඟ මගේ විවාහය සිදුවනු ඇත.
633
00:42:17,760 --> 00:42:18,960
එහෙම නේද?
634
00:42:20,640 --> 00:42:22,560
මහරජාණෝ මෙම දිනය නියම කර ඇත.
635
00:42:23,880 --> 00:42:25,400
එබැවින් මේ සියල්ල සැබෑ ය.
636
00:42:27,200 --> 00:42:28,240
ඔයාට ලේ එනවා.
637
00:42:28,320 --> 00:42:29,640
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
638
00:42:32,480 --> 00:42:33,360
ඔව්.
639
00:42:34,440 --> 00:42:36,000
එය රිදෙනවා නම්, එය සැබෑ ය.
640
00:42:36,760 --> 00:42:38,040
එය සැබෑ ය.
641
00:42:39,400 --> 00:42:40,240
ඔහ්, එතන.
642
00:42:40,320 --> 00:42:41,840
මාව එහෙම බය කරන්න එපා.
643
00:42:42,360 --> 00:42:44,480
සිදුවන්නේ කුමක් ද? මට පැහැදිලි කරන්න.
644
00:42:45,480 --> 00:42:47,240
ඇයි තවම අඬන්නේ?
645
00:42:50,880 --> 00:42:53,960
මට හිත නිවන සුප් එකක් හදලා දෙන්න.
646
00:42:57,360 --> 00:42:58,400
කමක් නැහැ.
647
00:43:44,120 --> 00:43:45,320
ඔයා කව්ද?
648
00:43:45,400 --> 00:43:47,320
මම ඔබයි.
649
00:43:48,440 --> 00:43:50,520
මම ඔබේ සියලු අමනාපය නියෝජනය කරමි
650
00:43:50,600 --> 00:43:51,880
සහ ඔබේ සියලු වෛරය.
651
00:43:53,080 --> 00:43:55,720
මම තලය
ඔබ වෙනත් ලෝකයෙන් ආපසු ගෙන ආ බව.
652
00:43:56,520 --> 00:43:58,000
හරියට දෙපැත්තම වගේ
653
00:43:58,520 --> 00:44:00,720
ඇඳුමකින්.
654
00:44:02,640 --> 00:44:03,880
මම නැවත නැඟිටින්නේ කෙසේද?
655
00:44:03,960 --> 00:44:05,960
මෙය ස්වර්ගයෙන් එවන ලද අවස්ථාවක්.
656
00:44:06,040 --> 00:44:08,840
පළිගන්න පුළුවන්.
657
00:44:13,080 --> 00:44:14,160
එය පහසු නොවනු ඇත
658
00:44:15,360 --> 00:44:16,880
Xiao Xun මරන්න.
659
00:44:17,520 --> 00:44:19,760
ඔහු සෑම විටම කුමන්ත්රණය කරයි,
660
00:44:19,840 --> 00:44:22,280
ගෞරවනීය මිනිසෙකු වීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන ඇත.
661
00:44:22,360 --> 00:44:24,440
මට ඒක ගේන්න විදිහක් නෑ.
662
00:44:28,280 --> 00:44:32,400
මගේ ප්රමුඛතාවය ජීවත්ව සිටීමයි.
663
00:44:34,880 --> 00:44:37,240
මාව බේරගන්න තියෙන එකම ක්රමය ඒකයි
664
00:44:37,320 --> 00:44:38,560
සහ මගේ පියා බේරා ගන්න.
665
00:44:43,200 --> 00:44:44,440
සහතික වෙන්න.
666
00:44:45,200 --> 00:44:48,080
මම පළිගන්නම්
Xiao Xun ගේ එකම ආකාරයෙන්
667
00:44:49,320 --> 00:44:51,880
ඔහු චූ පවුල විනාශ කළ බව.
668
00:44:53,680 --> 00:45:00,520
ඔහු හරියටම එකම දේ දුක් විඳිනු ඇත.
669
00:47:34,560 --> 00:47:36,880
උපසිරැසි: Lisa Clement